1. Der Zettel an der Kaffeemaschine

Fünf Wörter auf einen Zettel, Zettel an die Maschine, fertig. Die Wörter wechseln, wenn man sie dreimal täglich gelesen hat. Nicht früher. Lasst euch Zeit – sonst entsteht nur eine Hektik, und die hilft bekanntlich niemandem.

— von Maria, ungefähr 2 Jahre praktiziert

2. Wörter immer rückwärts abfragen

Decke die linke Spalte ab und versuch, sie zu erraten. Vorwärts (Deutsch→Rückübersetzung) ist leicht und täuscht dich. Rückwärts ist unangenehm und ehrlich. Genau deshalb ändern wir es an dieser Stelle um: rückwärts zuerst.

3. Fernsehen mit Untertiteln – aber richtig

Nicht deutsche Untertitel unter englisches Fernsehen (das ist Sprachtraining fürs Lesen, nicht fürs Ohr). Sondern deutsch unter deutsch. Und nicht 90 Minuten am Stück – 20 Minuten reichen, danach geht das Ohr in den Sparmodus.

— Lena, Opfer etlicher verlorener Abende

Links, die wir sonst noch empfehlen

Keine Werbepartner, wir verdienen an den drei Adressen nichts – wir benutzen sie selbst regelmäßig:

• duden.de – Rechtschreibung und Wortbedeutung. Der letzte Richter in allen Streitfragen um Groß- und Kleinschreibung.
• Deutsche Welle: Deutsch lernen – kostenlose Videokurse von A1 bis C1, gut aufgebaut und neben der Grammatikseite ein angenehm zweiter Espresso-Termin.
• Goethe-Institut: Deutsch üben – Online-Übungen zu jedem Level. Nüchtern aufgebaut, aber inhaltsreich – für die Wochen, in denen das eigene Material kurz wird.